Veela

Harry Potter e o Cálice de Fogo

Capítulo 08

Veela são seres mágicos semi-humanos; mulheres bonitas com cabelos dourados branco e pele que parece brilhar à luz da lua. Quando ficam bravas, Veela se transformam em um ser com aparência menos agradável; seus rostos se alongam em uma cabeça de pássaro aguda com bicos cruéis, e longas asas escamosas surgem de seus ombros.

Veela são as mascotes oficiais do time Nacional de Quadribol búlgaro na Copa Mundial de Quadribol. Cem Veela deslizam pelo campo antes do início da partida, e começam a dançar, mais e mais rápido. Elas têm um forte efeito nos homens do estádio; a mente de Harry fica completamente e alegremente em branco quando a música começa e ele as assiste dançar, e ele sente a necessidade de fazer algo muito impressionante, como saltar do camarote para o estádio. Quando se irritam durante a partida, algumas das Veela perdem o controle, lançando-se pelo campo e jogando punhados de fogo nos leprechauns.

Traduzido por: Aline Michel em 21/10/2013.
Revisado por: Mari Trevisan em 30/10/2013.
Postado por: Daniel Mählmann em 16/01/2014.