Ministério da Magia

Harry Potter e a Câmara Secreta

Capítulo 02

O Ministério da Magia é um órgão governamental para bruxos. O Ministério dá a Harry um aviso por usar magia fora da escola; Mafalda Hopkirk, da divisão do Uso Indevido de Magia, escreve que Harry pode ser expulso se fizer isso novamente.

Traduzido por: Renato Ritto em 11/07/2012.
Revisado por: Amanda Mendes em 16/07/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 16/07/2012.

Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

Capítulo 03

O Ministério da Magia é responsável por governar o mundo mágico, incluindo a prisão de Azkaban, e por aplicar o Estatuto Internacional de Sigilo em Magia.

Traduzido por: Danilo Chalita em 26/12/2012.
Revisado por: Marina Anderi em 27/12/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 27/12/2012.