Rua dos Alfeneiros, Número Quatro

A Rua dos Alfeneiros encontra-se em Little Whinging, Surrey, Inglaterra. Casas do mesmo estilo alinham-se metodicamente pela rua. É um lugar quieto e claramente não-mágico.

Depois que os pais de Harry Potter foram mortos por Voldemort, Alvo Dumbledore providencia a ida de Harry para o número quatro da Rua dos Alfeneiros, onde seus parentes, os Dursley (sua tia Petúnia, seu tio Válter e seu primo, Duda), vivem.

Leia as novidades de J.K. Rowling a respeito!

Traduzido por: Bruna Thalenberg em 17/08/2011 e Érika Zemuner em 10/10/2011.
Revisado por: Débora Reis em 17/08/2011 e Camila Guedes em 28/10/2011.
Postado por: Daniel Mählmann em 11/09/2011.

Harry Potter e a Câmara Secreta

Capítulo 01

Harry passa as férias de verão com os Dursley na Rua dos Alfeneiros, número 4.

Traduzido por: Amanda Mendes em 11/07/2012.
Revisado por: Marina Anderi em 15/07/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 16/07/2012.

Harry Potter e o Cálice de Fogo

Capítulo 04

A atmosfera na Rua dos Alfeneiros, número 4, está bem tensa enquanto os Dursley aguardam com Harry pela chegada dos Weasleys. A lareira da Rua dos Alfeneiros estava conectada com a rede de Pó de Flu apenas naquela tarde pelo Painel de Regulamentação de Flu, mas como a lareira estava tapada, os Weasley ficaram presos atrás dela. Depois do Sr. Weasley explodir a parede, a sala geralmente arrumada e limpa estava agora cheia de entulhos e poeira.

Traduzido por: Danilo Chalita em 16/10/2013.
Revisado por: Bruna Lopes em 26/10/2013.
Postado por: Daniel Mählmann em 15/01/2014.