Salão Principal

O Salão Principal é uma das maiores salas de Hogwarts, o lugar principal para as refeições e eventos escolares. Os alunos sentam em longas mesas de madeira, tradicionalmente de acordo com a casa, enquanto os professores e a equipe sentam na Grande Mesa. O teto é enfeitiçado para parecer com o céu do lado de fora.

Traduzido por: Ismael Philip em 20/09/2011.
Revisado por: Gabriel Amaral em 26/09/2011 e Karyna Boano 28/10/2011.
Postado por: Daniel Mählmann em 28/10/2011.

Harry Potter e o Cálice de Fogo

Capítulo 12

O Salão Principal estava decorado esplendidamente para o banquete de boas-vindas. Pratose cálices dourados brilhavam com a luz das centenas e centenas de velas, as quais flutuavam sobre as mesas no meio do ar. As quatro longas mesas das casas estavam cheias de estudantes e os funcionários sentavam apenas de um lado de uma quinta mesa, de frente para os alunos.

Traduzido por: Orley Lima em 01/02/2014.
Revisado por: Bruna Lopes em 20/03/2014.
Postado por: Pedro Martins em 26/06/2014.

Capítulo 13

O céu do Salão Principal ainda está brilhando depois que a tempestade da noite anterior foi soprada para longe. Nuvens pesadas giram enquanto os alunos comem seu café da manhã.

Traduzido por: Aline Michel em 22/01/2014.
Revisado por: Renato Augusto Ritto em 14/12/2014.
Postado por: Pedro Martins em 06/01/2015.

Capítulo 15

O Salão Principal é decorado durante a noite em preparação para a chegada das delegações de Beauxbatons e Durmstrang. Faixas enormes de seda estão penduradas nas paredes, cada uma representando uma casa de Hogwarts. A maior faixa está pendurada atrás da mesa dos professores, e exibe o escudo de Hogwarts.

Traduzido por: Aline Michel em 29/01/2014.
Revisado por: Bruna Lopes em 10/06/2014.
Postado por: Pedro Martins em 09/12/2014.

Capítulo 16

O Cálice de Fogo é movido do Hall de Entrada para ficar na frente da cadeira de Dumbledore na mesa dos professores no Salão Principal.

Traduzido por: Aline Michel em 05/02/2014.
Revisado por: Bruna Lopes em 10/06/2014.
Postado por: Pedro Martins em 07/01/2015.