Balaços

O balaço é uma bola de cor preta, menor que uma goles, que os batedores tentam atingir com um bastão os jogadores adversários durante o jogo de quadribol para impedi-los de pontuar ou pegar o pomo de ouro. Há dois balaços em um jogo.

Traduzido por: Thaiza Paula em 29/10/2011.
Revisado por: Evandro Lira em 29/10/2011.
Postado por: Daniel Mählmann em 29/10/2011.

Harry Potter e a Câmara Secreta

Capítulo 10

Durante a partida da Grifinória versus Sonserina, um balaço errante concentra-se apenas em Harry, repetidamente tentando derrubá-lo de sua vassoura. Fred e Jorge Weasley, os batedores da Grifinória, acreditam que ele pode ter sido adulterado.

Traduzido por: Gabriel Guimarães em 20/09/2012.
Revisado por: Renato Ritto em 20/09/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 23/09/2012.