Gregório Goyle

Gregório Goyle é um amigo de Draco Malfoy de aparência criminosa. Ele é baixo, com cabelos bagunçados e braços de gorila. Ele e Vicente Crabbe seguem Draco pela escola como guarda-costas.

Traduzido por: Bruna Thalenberg em 24/09/2011.
Revisado por: Raquel Monteiro em 25/09/2011 e Isadora Moraes 28/10/2011.
Postado por: Daniel Mählmann em 28/10/2011.


Harry Potter e a Câmara Secreta

Capítulo 11

Durante a aula de Poções, Harry solta um Fogo Filibusteiro no caldeirão com Solução Para Fazer Inchar de Goyle, que explode e lava a classe com a poção. Durante o caos sucedido, Hermione escapa e rouba os ingredientes necessários para a Poção Polissuco do Armário Particular de Snape. Goyle sai esbarrando nas coisas, as mãos cobrindo os olhos, que tinham inchado até atingir o tamanho de um prato.

Traduzido por: Renato Ritto em 20/09/2012.
Revisado por: Junior Campelo em 20/09/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 23/09/2012.

Capítulo 12

Como Crabbe, Goyle é enganado por Harry e Rony para comer bolos incrementados com uma Poção do Sono. Harry e Rony colocam Crabbe e Goyle em um armário, pegando alguns fios de seus cabelos e furtando seus sapatos em preparação para o uso da Poção Polissuco.

Traduzido por: Gabriel Guimarães em 31/10/2012.
Revisado por: Junior Campelo em 31/10/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 01/11/2012.

Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

Capítulo 06

Goyle participa da aula de Trato de Criaturas Mágicas e, junto a Draco Malfoy e Vincent Crabbe, assume Bicuço depois de Harry. Depois que Draco é atacado, os Sonserinos todos começam a gritar com Hagrid. Crabbe e Goyle encaram ameaçadoramente os Grifinórios, enquanto esses culpam Draco pelo comportamento de Bicuço.

Traduzido por: Juliana Torres em 23/12/2012.
Revisado por: Mari Trevisan em 23/12/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 11/01/2013.

Capítulo 13

Goyle ajuda Malfoy, Crabbe e Flint na tentativa de atrapalhar Harry no jogo. Ele segura Malfoy em seus ombros, coberto por uma capa preta e comprida, e eles fingem ser um dementador. Ele recebe uma penalidade quando são pegos e perde cinquenta pontos para a Sonserina.

Traduzido por: Selma Alves em 23/04/2013.
Revisado por: Marina Anderi em 29/04/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 18/05/2013.

Capítulo 14

Goyle é banhado por lama por um Harry invisível. Quando a cabeça de Harry é revelada, Goyle corre de volta para Hogsmeade com os outros.

Traduzido por: Orley Lima em 17/04/2013.
Revisado por: Aline Michel em 20/04/2013.
Postado por: Daniel Mählmann em 28/04/2013.

Harry Potter e o Cálice de Fogo

Capítulo 13

Goyle vai à aula de Trato das Criaturas Mágicas com seus amigos, alunos da Sonserina. Ele ri quando Draco Malfoy questiona Hagrid durante a aula, apreciando o sarcasmo de seu amigo. Goyle fica horrorizado quando o Professor Moody transfigura Malfoy em uma fuinha mais tarde.

Traduzido por: Aline Michel em 22/01/2014.
Revisado por: Renato Augusto Ritto em 14/12/2014.
Postado por: Pedro Martins em 06/01/2015.

Capítulo 18

Goyle está com o resto dos alunos Sonserinos no corredor enquanto esperam pelo começo da aula de Poções. Quando Draco e Harry se atacam, Goyle é atingido pelo feitiço Furnunculus que Harry lançou e foi redirecionado, causando o crescimento de furúnculos horríveis em seu rosto. Ele é enviado para a Ala Hospitalar pelo professor Snape.

Traduzido por: Juliana Torres em 08/05/2014.
Revisado por: Aline Michel em 09/05/2014.
Postado por: Pedro Martins em 01/10/2014.