Lilá Brown

Lilá Brown é uma caloura da Grifinória.

Traduzido por: Ismael Philip em 20/09/2011.
Revisado por: Gabriel Amaral em 26/09/2011 e Karyna Boano 28/10/2011.
Postado por: Daniel Mählmann em 28/10/2011.

Harry Potter e a Câmara Secreta

Capítulo 09

Lilá Brown é uma aluna segundanista da Grifinória. Ela ouve Professor Binns avidamente quando ele começa a contar à Grifinória sobre a Câmara Secreta, durante a aula de História da Magia.

Traduzido por: Mari Trevisan em 20/09/2012.
Revisado por: Antônio Kleber em 22/09/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 23/09/2012.

Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

Capítulo 07

Lilá assiste a aula de Defesa Contra as Artes das Trevas com o resto dos Grifinórios. Depois da aula, ela se pergunta por que o Professor Lupin teria medo de bolas de cristal.

Traduzido por: Antonio Kleber em 05/01/2013.
Revisado por: Renato Ritto em 11/01/2013.
Postado por: Daniel Mählmann em 20/01/2013.

Capítulo 08

Lilá está chorando do lado de fora da sala de Transfiguração, pois acabou de descobrir que sua coelha Binky foi morta por uma raposa. Ela se lembra da predição da Professora Trelawney: a coisa que Lilá estava temendo aconteceria naquele dezesseis de outubro. Ela fica mais chateada quando Hermione mostra os furos da predição de Trelawney.

Traduzido por: Mari Trevisan em 18/04/2013.
Revisado por: Camila Dantas em 23/04/2013.
Postado por: Daniel Mählmann em 28/04/2013.

Harry Potter e o Cálice de Fogo

Capítulo 13

Lilá se junta aos seus amigos da Grifinória para a aula de Trato das Criaturas Mágicas com Hagrid. Ela não se impressiona com os explosivins que eles têm que cuidar, e rapidamente tira suas mãos da caixa em que eles estão quando Hagrid diz que algumas das criaturas têm ferrões. Lilá aprecia a aula de Adivinhação com a professora Trelawney, e em certo momento alegremente diz à professora que ela acha que achou um planeta desconhecido.

Traduzido por: Aline Michel em 22/01/2014.
Revisado por: Renato Augusto Ritto em 14/12/2014.
Postado por: Pedro Martins em 06/01/2015.

Capítulo 14

Lilá participa da primeira aula dos alunos do quarto ano de Defesa Contra as Artes das Trevas com o professor Moody. Ela salta e fica corada quando Moody revela que seu olho mágico pode ver através de madeira sólida, quando ele vê Lilá mostrando para Parvati seu horóscopo completo de Adivinhação por debaixo da mesa.

Traduzido por: Juliana Torres em 23/02/2014.
Revisado por: Aline Michel em 25/02/2014.
Postado por: Pedro Martins em 16/04/2014.

Capítulo 15

Lilá é colocada sob a Maldição Imperius pelo Professor Moody durante sua aula de Defesa Contra as Artes das Trevas. Ela imita um esquilo sobre a influência da Maldição.

Traduzido por: Aline Michel em 29/01/2014.
Revisado por: Bruna Lopes em 10/06/2014.
Postado por: Pedro Martins em 09/12/2014.