Professor Binns

Professor Binns ensina História da Magia em Hogwarts. Ele é o único professor que também é um fantasma: uma vez, ele adormeceu em frente à lareira da sala dos professores e levantou-se na manhã seguinte para dar aula, deixando seu corpo para trás. Sua aula é considerada a mais maçante de Hogwarts.

Traduzido por: Ismael Philip em 28/09/2011.
Revisado por: Jociane Carneiro em 28/10/2011.
Postado por: Daniel Mählmann em 29/10/2011.

Harry Potter e a Câmara Secreta

Capítulo 09

A aula do Professor Binns é considerada a mais entediante em Hogwarts. Ele sabe muito sobre a história de Hogwarts e não gosta de lendas e fábulas, preferindo lidar com fatos. Ele segura a atenção da classe, talvez pela primeira vez, quando reconta a lenda da Câmara Secreta.

Traduzido por: Mari Trevisan em 20/09/2012.
Revisado por: Antônio Kleber em 22/09/2012.
Postado por: Daniel Mählmann em 23/09/2012.

Harry Potter e o Cálice de Fogo

Capítulo 15

Professor Binns dá aos alunos do quarto ano muita lição de casa, pedindo que eles escrevam semanalmente redações sobre a Rebelião dos Duendes no século dezoito.

Traduzido por: Aline Michel em 29/01/2014.
Revisado por: Bruna Lopes em 10/06/2014.
Postado por: Pedro Martins em 09/12/2014.